السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)

30

تفسير هدايت (فارسى)

دوست بداريم تا ما را دوست داشته باشد . آيا نه چنين است كه خداوند رازق ماست و در برابر روزيى كه به ما عنايت مىكند چيزى از ما نمىستاند و از ما نمىخواهد كه اطعامش كنيم بلكه اوست كه ما را اطعام مىكند ، در اين حال اين سؤال برايت پيش مىآيد : قُلْ أَ غَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ بگو آيا جز خدا را به دوستى گيريم كه آفرينندهء آسمانها و زمين است ؟ مىخوراند و به طعامش نياز نيست ؟ » جواب را در نهايت سادگى بشنو : / 30 قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بگو : هر آينه من مأمور شده‌ام كه نخستين كسى باشم كه تسليم امر خدا شده باشم ، پس از مشركان مباش . » نفس تو به تو مىگويد و همهء حقايق زندگى به تو مىگويند : نه براى تو هيچ چيز برتر از اين نيست كه در برابر خدا خاضع باشى و نه در برابر هيچ كس ديگر . [ 15 ] فردا كه خداوند بندگان گنهكارش را جزا دهد چگونه ما را از كيفر عادلانهء او رهايى است ، در حالى كه او صاحب قوتى است كه آسمانها و زمين مسخر فرمان اويند ؟ قُلْ إِنِّي أَخافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ بگو : از عذاب آن روز بزرگ مىترسم ، اگر از پروردگارم فرمان نبرم . » [ 16 ] رحمت او كه در دنيا شامل ما مىشود و آثار آن در همهء مظاهر حيات آشكار است چرا بايد كارى كنيم كه در آخرت به عذاب تبديل شود . اگر چنين كنيم آيا اين ديوانگى نيست . مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ در آن روز عذاب را از هر كه بگرداند مورد رحمت خدا واقع شده است . » بر او رحمت مىآورد زيرا او را به حق راه نموده است و او را ملزم كرده كه به توحيد و تقوى روى آورد . بر او رحمت مىآورد زيرا گناهان كوچك او را